Đây giống như một câu văn không có lỗi đúng không nào?
Nhưng mà lại có lỗi thường gặp đang tiền ẩn.
Những từ tương đối lấy "hiện tại" làm tiêu chuẩn để chỉ thời điểm như: hôm nay, ngày mai, tuần sau, năm ngoái thì sẽ không dùng trợ từ 「に」.
Có 2 trường hợp chủ yếu, sử dụng trợ từ 「に」để chỉ thời gian.
Câu từ có chứa chữ số: Năm 2001, 6 rưỡi, Mồng 10 tháng 12..vv
Ngày đặc biệt: Sinh Nhật, Noel, Tết nguyên đáng..vv
✅ 来年、日本に 行きます。(らいねん、にほんに いきます)
Năm sau, sẽ đi Nhật.
✅ 2022年に 日本に 行きます。(2022ねんに にほんに いきます)
Sẽ đi Nhật vào năm 2022.
Vậy nên câu trả lời chính xác là:
明日 行きます。(あした いきます)
Mai sẽ đi
Kể cả không biết luật lệ nhưng người bản sứ thì sẽ không sai.
Hãy chú ý để nói giống như người bản sứ nào!
Nếu học tiếng Nhật thì học với giáo viên người Nhật từ đầu! Tự học ngữ pháp bằng Video và luyện tập hội thoại với giáo viên người Nhật 👉 https://online.noriko-sensei.com/ |
Bình Luận